| 000 -CABECERA |
|---|
| Campo de control interno |
02171cac a22003497i 4500 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA CATALOGACION |
|---|
| Campo de control |
20230412151816.0 |
| 008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA - INFORMACION |
|---|
| Elementos de Longitud Fija - Informaci |
170601b2002 ec |||| |||| 00| 0 sspad |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| ISBN |
9978921869 |
| Qualifying information |
impreso |
| 040 ## - ORIGEN DE LA CATALOGACION |
|---|
| Origen de la Catalogación |
Unae |
| Language of cataloging |
spa |
| Description conventions |
rda |
| 041 0# - CODIGO DE LENGUAJE |
|---|
| Código de lenguaje del texto |
<a href="spa">spa</a> |
| 044 ## - CODIGO ISO DE PAIS |
|---|
| Código ISO de País |
ec |
| 082 0# - NUMERO DE CLASIFICACION DECIMAL DEWEY |
|---|
| Clasificacion |
398.209 866 |
| Cutter |
B8769 |
| 100 1# - AUTOR PERSONAL |
|---|
| Autor Personal |
Bulnes V., Marta |
| 9 (RLIN) |
7786 |
| Rol del Autor |
Autor(a) |
| 245 #3 - TÍTULO GENERAL |
|---|
| Título |
La lluvia, el granizo y los dioses de Huarochirí: |
| Subtítulo |
adaptación de antiguos ritos y tradiciones andinas: |
| Mención del autor |
Por Marta Bulnes V. ; traducción al kichwa Alberto Conejo |
| 246 #1 - VARIANTE DEL TITULO |
|---|
| Título |
Tamyamanta, Runtumanta, Huarichi Wakakumanta |
| 250 ## - EDICION |
|---|
| Edición |
Tercera edición |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN, COPYRIGHT |
|---|
| Lugar de producción, publicación, distribución, fabricación, copyright |
Quito: |
| Nombre del productor, editor, distribuidor, fabricante, copyright |
Campaña Nacional Eugenio Espejo, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación, copyright |
2002. |
| 300 ## - DESCRIPCION |
|---|
| Número de páginas |
108 páginas aproximadas: |
| Dimensiones |
21 cm. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Fuente |
rdamedia |
| Término de tipo de medio |
no mediado |
| Código de tipo de medio |
n |
| 338 ## - TIPO DE PORTADOR |
|---|
| Fuente |
rdacarrier |
| Término de tipo de operador |
volumen |
| Código de tipo de operador |
nc |
| 490 ## - TIITULO DE COLECCION |
|---|
| Título de la colección |
Luna tierna: |
| Número secuencial |
Número 2 |
| 505 1# - NOTA DE CONTENIDO |
|---|
| Nota de contenido formateada |
El viento aún no soplaba. — Los hombres, frutas de quiñua. — El mar subio a los cerros. — En la casa del techo emplumado. — Una gran batalla. — Los relatos que trae el granizo. — caminaban sobre sus pasos. — Chaupiñamca. — Lugares sagrados. — La raya en la tierra. |
| 520 3# - RESUMEN |
|---|
| Resumen |
De un lado hay una versión en castellano, que no es sólo una traducción, sino una adaptación completa realizada por la escritora Martha Bulnes. Y el otro lado es la versión original en quichua. Bulnes recogió el trabajo de Gerald Taylor, antropólogo norteamericano que estudió esta recopilación que data del siglo XVII. En el alma de muchos de nuestros pueblos nativos, el poder de la comunicación, preservación y sanación de la palabra no es separado por géneros como en la cultura 'occidental' (novela, cuento, poesía, etc.), de modo que similar fuerza espiritual tiene un mito sobre la creación del hombre o la naturaleza, con un relato alegórico sobre las mejores formas de sembrar el maíz o recolectar la yuca. |
| 650 ## - DESCRIPTORES - TEMAS |
|---|
| Temas - Descriptores |
Cuentos |
| 9 (RLIN) |
54 |
| 650 ## - DESCRIPTORES - TEMAS |
|---|
| Temas - Descriptores |
Costumbres y tradiciones |
| 9 (RLIN) |
8919 |
| 651 ## - TEMAS - NOMBRE GEOGRAFICO |
|---|
| 9 (RLIN) |
7 |
| Temas - Terminos Geográficos |
Ecuador |
| 653 ## - CATEGORIAS |
|---|
| Categorías Secundarias |
Mitos |
| 653 ## - CATEGORIAS |
|---|
| Categorías Secundarias |
Pueblos Nativos |
| 700 1# - COAUTOR PERSONAL |
|---|
| Coautor Personal |
Conejo, Alberto |
| Rol del autor |
Traductor(a) |
| 9 (RLIN) |
7787 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE KOHA |
|---|
| Esquema de Clasificacion |
|
| Tipo de Documento |
Cuentos y fábulas |
| Catalogador |
Janneth Rojas |
