TY  - BOOK
AU  - Weibel,Peter
TI  - The big red book of spanish idioms: : 12.000 spanish and english expressions
SN  - 9780071433020
U1  - 423 
PY  - 2004///.
CY  - New York: 
PB  - McGraw-Hill,  
KW  - Diccionario
KW  - Traducciones
KW  - Inglés
KW  - Oraciones en inglés
N2  - For every learner who has wasted dictionary time looking up the individual parts of a Spanish saying only to have the whole add up to nonsense, The Big Red Book of Spanish Idioms provides innovative and easy access to scores of turns-of-phrase and their idiomatic English equivalents.
With more than 4,000 Spanish expressions arranged by keyword, numerous example sentences, and an extensive index for cross-referencing, you can quickly find phrase-based translations by way of either English or Spanish. Compact and comprehensive, this tool is perfect for a student's backpack or a translator's briefcase; Para cada principiante que ha perdido el tiempo de diccionario buscando las partes individuales de un refrán español sólo para tener el todo suma a tonterías, El Gran Libro Rojo de Idioms Español proporciona un acceso innovador y fácil a las puntuaciones de turnos de frase y su idiomática Equivalentes en inglés.
Con más de 4.000 expresiones españolas organizadas por palabras clave, numerosas frases de ejemplo y un extenso índice de referencias cruzadas, puede encontrar rápidamente traducciones basadas en frases en inglés o español. Compacta y completa, esta herramienta es perfecta para la mochila de un estudiante o la cartera de un traductor
ER  -