TY - GEN AU - Coffin,Tristram P. TI - American Folklore T2 - Voice of America Forum Lectures U1 - 398.01 PY - 1968/// CY - Washington: PB - [Editorial no identificada], KW - Costumbres KW - Culturas nativas KW - Vida social KW - Historia KW - Folklore estadounidense N2 - Native American cultures are rich in myths and legends that explain natural phenomena and the relationship between humans and the spirit world. According to Barre Toelken, feathers, beadwork, dance steps and music, the events in a story, the shape of a dwelling, or items of traditional food can be viewed as icons of cultural meaning. Native American cultures are numerous and diverse. Though some neighboring cultures hold similar beliefs, others can be quite different from one another. The most common myths are the creation myths, that tell a story to explain how the earth was formed, and where humans and other beings came from. Others may include explanations about the sun, moon, constellations, specific animals, seasons, and weather. This is one of the ways that many tribes have kept, and continue to keep, their cultures alive; these stories are not told simply for entertainment, but as a way of preserving and transmitting the nation, tribe or band's particular beliefs, history, customs, spirituality and traditional way of life. "[S]tories not only entertain but also embody Native behavioral and ethical values."[1] There are many different kinds of stories. Some are called "hero stories"; these are stories of people who lived at one time, and who were immortalized and remembered through these tales. There are "trickster stories", about the different trickster figures of the tribes, spirits who may be either helpful or dangerous, depending on the situation. There are also tales that are simply warnings; they warn against doing something that may harm in some way. Many of these tales have morals or some form of belief that is being taught. This is how the things were remembered; Las culturas nativas americanas son ricas en mitos y leyendas que explican los fenómenos naturales y la relación entre los humanos y el mundo espiritual. Según Barre Toelken , las plumas, los abalorios, los pasos de baile y la música, los eventos de una historia, la forma de una vivienda o los elementos de comida tradicional pueden considerarse iconos de significado cultural. Las culturas nativas americanas son numerosas y diversas. Aunque algunas culturas vecinas tienen creencias similares, otras pueden ser muy diferentes entre sí. Los mitos más comunes son los mitos de la creación, que cuentan una historia para explicar cómo se formó la Tierra y de dónde provienen los seres humanos y otros seres. Otros pueden incluir explicaciones sobre el sol, la luna, las constelaciones, los animales específicos, las estaciones y el clima. Esta es una de las formas en que muchas tribus han mantenido y siguen manteniendo vivas sus culturas; estas historias no se cuentan simplemente como entretenimiento, sino como una forma de preservar y transmitir las creencias, historia, costumbres, espiritualidad y el modo de vida tradicional de la nación, tribu o banda. "Los relatos no solo entretienen, sino que también incorporan valores éticos y de comportamiento nativos". [1] Hay muchos tipos diferentes de historias. Algunos se llaman "historias de héroes"; estas son historias de personas que vivieron una vez, y que fueron inmortalizadas y recordadas a través de estos cuentos. Hay "historias engañadoras", sobre las diferentes figuras de las tribus, espíritus que pueden ser útiles o peligrosos, dependiendo de la situación. También hay cuentos que son simplemente advertencias; advierten contra hacer algo que pueda perjudicar de alguna manera. Muchos de estos cuentos tienen moral o alguna forma de creencia que se enseña. Así se recordaban las cosas ER -