| 000 -CABECERA |
|---|
| Campo de control interno |
01669cam a22003617i 4500 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA CATALOGACION |
|---|
| Campo de control |
20230418143455.0 |
| 008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA - INFORMACION |
|---|
| Elementos de Longitud Fija - Informaci |
170515b1999 sp||||| |||| 00| 0 sspad |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| ISBN |
8460594610 |
| 040 ## - ORIGEN DE LA CATALOGACION |
|---|
| Origen de la Catalogación |
Unae |
| Language of cataloging |
spa |
| Description conventions |
rda |
| 041 0# - CODIGO DE LENGUAJE |
|---|
| Código de lenguaje del texto |
<a href="spa">spa</a> |
| 044 ## - CODIGO ISO DE PAIS |
|---|
| Código ISO de País |
sp |
| 082 0# - NUMERO DE CLASIFICACION DECIMAL DEWEY |
|---|
| Clasificacion |
438 |
| 100 1# - AUTOR PERSONAL |
|---|
| Autor Personal |
Elena, Pilar |
| Rol del Autor |
Editor(a) |
| 9 (RLIN) |
7575 |
| 245 ## - TÍTULO GENERAL |
|---|
| Título |
Universo de palabras: |
| Subtítulo |
actas del I Simposio de la traducción del/al alemán: |
| Mención del autor |
Por Pilar Elena, editora [y otros cinco] |
| 250 ## - EDICION |
|---|
| Edición |
Primera edición: |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN, COPYRIGHT |
|---|
| Lugar de producción, publicación, distribución, fabricación, copyright |
Salamanca: |
| Nombre del productor, editor, distribuidor, fabricante, copyright |
Universidad de Salamanca, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación, copyright |
1999. |
| 300 ## - DESCRIPCION |
|---|
| Número de páginas |
393 páginas: |
| Información descriptiva |
Ilustraciones (incluye fotografías, dibujos, etc) |
| Dimensiones |
24 cm. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO |
|---|
| Fuente |
rdacontent |
| Término de tipo de contenido |
texto |
| Código de tipo de contenido |
txt |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO |
|---|
| Fuente |
rdamedia |
| Término de tipo de medio |
no mediado |
| Código de tipo de medio |
n |
| 338 ## - TIPO DE PORTADOR |
|---|
| Fuente |
rdacarrier |
| Término de tipo de operador |
volumen |
| Código de tipo de operador |
nc |
| 504 ## - BIBLIOGRAFIA |
|---|
| Bibliografía |
Incluye Bibliografía |
| 520 3# - RESUMEN |
|---|
| Resumen |
El presente volumen recoge el amplio abanico de trabajos presentados durante los días del I Simposio sobre la traducción del/al alemán; se expusieron trabajos inspirados por las últimas tendencias neurolingüísticas (los protocolos en vos alta), otros partían de la vertiente funcionalista (el escopo como punto neurálgico de la traducción); algunos reflejaban su interés por la lingüística textual (tipologías, estructuras, problemas macro y microtextuales), por la lingüística o la teoría de la literatura. |
| 650 ## - DESCRIPTORES - TEMAS |
|---|
| Temas - Descriptores |
Traducción |
| 9 (RLIN) |
7554 |
| 650 ## - DESCRIPTORES - TEMAS |
|---|
| 9 (RLIN) |
1324 |
| Temas - Descriptores |
Lingüista |
| 650 ## - DESCRIPTORES - TEMAS |
|---|
| Temas - Descriptores |
Traductor |
| 9 (RLIN) |
17409 |
| 653 ## - CATEGORIAS |
|---|
| Categorías Secundarias |
Lengua alemana |
| 700 1# - COAUTOR PERSONAL |
|---|
| Coautor Personal |
Fortea, Carlos |
| Rol del autor |
Editor(a) |
| 9 (RLIN) |
7578 |
| 700 1# - COAUTOR PERSONAL |
|---|
| Coautor Personal |
Gómez, Carmen |
| Rol del autor |
Editor(a) |
| 9 (RLIN) |
7579 |
| 700 1# - COAUTOR PERSONAL |
|---|
| Coautor Personal |
Recio, María Ángeles |
| Rol del autor |
Editor(a) |
| 9 (RLIN) |
7580 |
| 700 1# - COAUTOR PERSONAL |
|---|
| Coautor Personal |
Roiss, Silvia |
| Rol del autor |
Editor(a) |
| 9 (RLIN) |
7581 |
| 700 1# - COAUTOR PERSONAL |
|---|
| Coautor Personal |
Wiggert, Dieter |
| Rol del autor |
Editor(a) |
| 9 (RLIN) |
7582 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE KOHA |
|---|
| Esquema de Clasificacion |
|
| Tipo de Documento |
Libros |
| Catalogador |
Janneth Rojas |
